I regularly play this 4-minute video in classes I teach because because it illustrates so well how complex it is to translate the Bible into English:
This illustrates how difficult it is to explain the concept of slavery in the OT and NT to people in America today. It also illustrates good translation sense. The committee members are asking exactly the right questions (especially Wayne Grudem here). [Read more…] about Is “Slave” a Good English Translation?